Превод текста

La Raíz - Elegiré Лирицс транслатион то енглисх


English
A A

I'll choose

The path is bad, and nowadays
it's difficult to go straight on.
The only thing I can do is not having secrets.
 
I walk step by step,
that's how tales are written.
And a microphone is not a crime,
it's a way of not saying a word.
 
And now I feel your breath
as a flame.
I see my wound closing in your bed.
Lie to me playing like you're afraid of nothing.
 
You know what?
 
I'll choose, we'll choose to fly, to fly
Instead of sticking our feet, instead of sticking our feet
in vulgarity muds.
 
I'll choose, we'll choose to fly, to fly
Instead of sticking our feet, instead of sticking our feet
in vulgarity muds.
 
I told the path: 'Be calm,
I don't want to see your ending'
I'm going slowly,
I'm going so calmly
that even hours go backwards.
 
There's hurrying people that step on us, but
I want to fly and run away like Icarus.
I'm going to show you the world from up high.
I'm going to give you the art of the birds.
 
Grab my wings, but quickly.
I invite you to a rapacious flight,
romantic flight,
to reconquer what was stolen from us,
to see the sea again without any trash by it.
 
I'll choose, we'll choose to fly, to fly
Instead of sticking our feet, instead of sticking our feet
in vulgarity muds.
 
I'll choose, we'll choose to fly, to fly
Instead of sticking our feet, instead of sticking our feet
in vulgarity muds.
 
Children with masks of adult souls.
Adult souls who hid behind masks.
Dark spirits lurk at night.
Dark spirits, they don't stop.
 
Their army and their walking are ghostly.
We only can wait the sign
and Babylon will burn tonight.
 
The impure ones will burn even more,
they won't even be able to defend themselves with their shields.
Babylon will burn, Babylon will burn tonight.
 
I'll choose, we'll choose to fly, to fly
Instead of sticking our feet, instead of sticking our feet
in vulgarity muds.
 
I'll choose, we'll choose to fly, to fly
Instead of sticking our feet, instead of sticking our feet
in vulgarity muds.
 


Још текстова песама из овог уметника: La Raíz

Сви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.

Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.

Више лирицс транслатионс

Charles Baudelaire - L'ennemi Лирицс транслатион то енглисх
28.10.2024

The Enemy





My youth was but a tempest, dark and savage,
Through which, at times, a dazzling sun would shoot
The thunder and the rain have made such ravage
My garden is nigh bare of rosy fruit.
 

Now I have reached the Autumn of my thought,
And spade and rake must toil the land to save,
That fragments of my flooded fields be sought
From where the water sluices out a grave.
 

Who knows if the new flowers my dreams prefigure,
In this washed soil should find, as by a sluit,
The mystic nourishment to give them vigour?
 

Time swallows up our life, O ruthless rigour!
And the dark foe that nibbles our heart's root,
Grows on our blood the stronger and the bigger!
 


commented
miHoYo - 星と君が消えた日 (Hoshi to kimi ga kieta hi) Лирицс транслатион то енглисх
28.10.2024

The day you and this planet disappeared





Trapped inside a steel cage, a pair of deep blue eyes
Stuck in this rotten world, where we were born
My heart was shut ice cold, the sky gray full of ash
Even so, I got to meet you
 

Your silver locks of hair were suddenly dyed red
We held so tightly in a warm embrace
My only purpose was protecting you, but still
Even so, you became a star
 

The lights they shine as bright as dying stars
I shall forget about you and this universe
'Please answer me' My voice hoarse as I call you
And my feelings, forever washed away
 

I walk under the sky caressed by the cold rain
Cut through the barren land, sharp as a blade
As if the countless stars were washed away by blood
That was the day you disappeared
 

The lights they shine as bright as dying stars
I shall forget about you and this universe
'Please answer me' My voice hoarse as I call you
And my feelings, forever washed away
 

So please forget, forget we ever met
And let me hear you and all of the stars above
'Please answer me' My voice hoarse as I call you
And my feelings, forever washed away
 

Please answer me...
 

Please look for me...
 

As we embrace I let out all my strength
And let the light engulf all that we know
Even my feelings will be washed away
 


singable
Hanaregumi - 旅に出ると (Tabi ni deru to) Лирицс транслатион то енглисх
28.10.2024

When you go on a trip





When you go on a trip, you sometimes realize
What is important?
What is important?
 

When you go on a trip, you sometimes realize
Who is the person you love?
What is the thing you love?
 

Every time I meet myself
Everything passes
What is the thing that remains?
 

When you go on a trip, you sometimes realize
Every time I meet myself
That's why I'm a little scared
 

When you go on a trip, you sometimes realize
I want to meet myself
Today, I'm going on a trip again
 

Why do you show your face here?
Why do I remember those words here?
There are so many things I don't understand
I don't understand 'myself' the most
That's why I go on a trip
 

What is important?
Who is the person I love?
 


Hanaregumi - 空に星があるように (Sora ni hoshi ga aru yōni) Лирицс транслатион то енглисх
28.10.2024

Like there are stars in the sky





Like there are stars in the sky
Like there's sand on the beach
There's only one thing in my heart
I had a small dream
 

Like the wind blowing east
Like the river flowing
With the passage of time
My one and only small dream has vanished
 

Lonely, lonely, staring at the stars
Alone, alone, covered in tears
Everything everything is
Although it's over
Everything around me
Although it has disappeared
 

Like a light rain in spring
Like dead leaves falling in autumn
It seems like everyone has that
It's just a change of seasons